নিঃশব্দ কবি। আড়ম্বরহীন। নীরবে ভালবেসেছেন বাংলার গ্রামীণ প্রকৃতিকে। আর ভালবেসেছেন বায়ান্নর ভাষা আন্দোলন আর স্বাধীনতার শহীদদের। আবু জাফর ওবায়দুল্লাহর কবিতার বিবর্তন এবং তাঁর ব্যক্তি চিন্তার বাঁক পরিবর্তন ঘটেছে সময়ের সঙ্গে তাল মিলিয়েই। তাঁর কবিতা ও কাব্যরুচি ছিল আভিজাত্যের পরিপূরক। শোক ও দ্রোহের কবিতায়ও তাঁর ভাষা ছিল একজন দায়িত্ববান মানুষের। ব্যক্তি জীবনে তিনি নাগরিক হলেও কুমড়ো লতা আর কুমড়ো ফুলেই তাঁর চেতনার দরজা খুলেছে। তিনি কবিতার বিষয় উপমা, উপকরণ নির্মাণে নিজের ইতিহাসের আশ্রয় নিয়েছেন। তাঁর পথ ছিল পিতৃপুরুষের উত্তরাধিকারের পথ।