পাঠ্যবইয়ের চাপ আর স্ক্রিনের ভিড়ে শিশু-কিশোরদের হাতে গল্পের বই তুলে দেওয়াটা আজকের অভিভাবকদের কাছে একরকম চ্যালেঞ্জ — আর এই জায়গাতেই আরব্য রজনীর গল্প বইটি এখনো প্রাসঙ্গিক। রকিব হাসানের সহজ, গতিশীল বয়ানে সিন্দাবাদের সমুদ্রযাত্রা, আলাদিনের আশ্চর্য প্রদীপ, আলিবাবা আর চল্লিশ চোরের কাহিনি থেকে শুরু করে হাজার এক রাতের বিখ্যাত সব উপাখ্যান চার খণ্ডে সাজানো হয়েছে। প্রতিটি গল্পেই আছে রহস্য, রোমাঞ্চ আর কল্পনার এক আশ্চর্য জগৎ, যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে ছোটদের মুগ্ধ করে আসছে। ছবির মতো জীবন্ত বর্ণনায় প্রতিটি চরিত্র চোখের সামনে ভেসে ওঠে, যা আজকের স্ক্রিন-নির্ভর শিশুদের কল্পনাশক্তি বাড়াতেও দারুণ সহায়ক। বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্রের এই সংস্করণ বাংলায় সাবলীল, বয়স উপযোগী ভাষায় লেখা, ফলে বাচ্চারা নিজে নিজেই পড়তে পারবে, আবার বড়রাও রাতে ঘুম পাড়ানোর গল্প হিসেবে ব্যবহার করতে পারবেন। যে পরিবার সন্তানের মধ্যে বই পড়ার অভ্যাস গড়ে তুলতে চায়, তাদের সংগ্রহে এই চার খণ্ড অবশ্যই থাকা উচিত।