প্রথম ফ্ল্যাপের লেখাঃ ফোকলোরের আন্তর্জাতিক চর্চা অনেক আগ থেকেই। গবেষকগণের সেই অবদানের সুবাদে বিষয়টির একাডেমিক গবেষণা আন্তর্বিদ্যাগত শৃঙ্খলা হিসাবে স্বীকৃতি পেয়েছে সহজেই। এমনকি গবেষণাক্ষেত্রে এর নিজের উদ্ভাবিত পদ্ধতিরও অনুশীলন রয়েছে। বাংলাদেশে অবশ্যি বিশ্লেষণের চাইতে বিষয়ভিত্তিক সংগ্রহের পরিমাণই বেশি। আমাদের গবেষণায় ইউরোপীয় বিশেষ প্রভাবক। তারপরেও বাংলাদেশের ফোকলোর গবেষণাকে বৈশ্বিক ফোকচর্চার আরও বেশি সমন্বিত করা প্রয়োজন। সেই বিবেচনায় এই গ্রন্থে সাধারণ পাঠকের চাহিদাসহ আন্তর্জাতিক রীতি-পদ্ধতি এবং জাতীয় পর্যায়ে বিদ্যায়তনিক প্রয়োজনকে সযত্ন বিবেচনায় নেয়া হয়েছে।