দীনিয়াত শিক্ষা ১ম, ২য়, ও ৩য় ভাগ বইগুলি ১৯৩০/৪০ এর দশকে বহুল প্রচলন ছিল। দীর্ঘদিন পর হলেও খানবাহাদুর আহ্ছানউল্লা ইনস্টিটিউট সেগুলো পুনঃপ্রকাশ এবং প্রচারের উদ্যোগ গ্রহণ করেছে। ইনস্টিটিউটের নীতিমালা অনুযায়ী মিশন প্রতিষ্ঠাতার রচিত গ্রন্থাবলী অবিলভাবে পুনঃমুদ্রণ করা হয়। এ বইতেও তার ব্যত্যয় ঘটেনি। তবে শিশুদের পঠনের বিষয়টি মাথায় রেখে কয়েকটি শব্দ মাত্র সহজীকরণ করা হয়েছে, যেমন ‘পরিবর্ত্তন’ কে পরিবর্তন, ‘সর্ব্ব’ কে সর্ব, ‘সার্ব্বজনীন’ কে সার্বজনীন, অর্থাৎ ‘র্ব্ব’ কে ‘র্ব’ এবং ‘র্ত্ত’ কে ‘র্ত’ করা হয়েছে। আশাকরি মক্তব শিক্ষকগণ যত্নসহকারে শিশুদের শিশুদের বুঝিয়ে দেবেন।