কেন বাংলায় ইকোনোমেট্রিক্স এর বই? R-প্রোগ্রামিং নিয়ে আমার প্রথম বইটি প্রকাশের পরে অনেক পাঠক ইকোনোমেট্রিক্সের প্রয়োগ নিয়ে একটি বই বাংলা ভাষায় লেখার অনুরোধ জানিয়েছেন। সেই অনুরোধের কথা মাথায় রেখে এবং শিক্ষার্থীদের জন্য ইকোনোমেট্রিক্সের প্রয়োজনীয়তা অনুধাবন করে ‘ইকোনোমেট্রিক্সের সহজ প্রয়োগ’ বইটি লেখার সিদ্ধান্ত নেই। এই বইয়ের মাধ্যমে স্নাতক ও স্নাতকোত্তরে অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীরা খুব সহজেই বাংলায় ইকোনোমেট্রিক্সের প্রয়োগ শিখতে পারবে। এছাড়া আমার কাছে যেকোনো বিষয় মাতৃভাষায় আলোচনা করতেই বেশি ভালো লাগে। এজন্য বইটিতে ইকোনোমেট্রিক্সের মতো কঠিন একটি বিষয়কে ইংরেজি ভাষার পরিবর্তে বাংলায় উদাহরণ দিয়ে উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছি, যেন সহজে শিক্ষার্থীদের বোধগম্য হয়। আশা করি, বাংলায় ইকোনোমেট্রিক্স বুঝতে আমাদের সকলের ভালো লাগবে। এর পাশাপাশি এ বইয়ের নির্দেশনানুযায়ী ইকোনোমেট্রিক্সে STATA, R-প্রোগ্রামিং এবং BlueSky সফটওয়্যারের প্রয়োগ শিখতে পারলে ইকোনোমেট্রিক্স শেখাটা আরও বেশি আনন্দদায়ক হবে।