১৯৭৪ সাল থেকে দাউদ হায়দার নির্বাসনে। পাঁচটি মহাদেশজুড়ে তাঁর বাস। বিশ্বজনীনতা তাঁর কবিতার পরতে-পরতে। বিষয় নানাবিধ। সমাজ, দেশ, রাষ্ট্র, রাজনীতি, প্রেম, মাটি-মানুষের চিত্রণ, ঘনবদ্ধতা। দাউদ হায়দার-এর কবিতা সম্পর্কে নোবেল বিজয়ী সাহিত্যিক গ্যুন্টার গ্রাস-এর মন্তব্য: Daud Haider's poems are marked by direct experiences, sustained perplexity and exile. His poems are intimately to his country, Yet they deal with universal themes, which know to boundaries: uprootedness, deportation and banishment. মিথ্যুকের সংহিতা কাব্যগ্রন্থেও সমষ্টিগত ব্যাপ্তি।