প্রকাশকের কথা প্রাক্তন কূটনীতিবিদ এবং খ্যাতিমান কলামিস্ট জনাব ফারুক চৌধুরী তাঁর পেশাগত জীবনের বর্ণাঢ্য দিনগুলোর স্মৃতিচারণ করে রচনা করেছেন এক অনন্য আত্মকথা ‘প্রিয় ফারজানা’। আত্মজার উদ্দেশে পত্রাকারে লেখা তাঁর এই গ্রন্থটি মূলত আমাদের ইতিহাসের দুই প্রজন্মের মধ্যে সংযোগ স্থাপনের একটি প্রয়াস। নিবিড় ঐক্যসূত্রে বিগত অতীতের সঙ্গে কোলাহল মুখর বর্তমান এখানে বাঁধা পড়েছে। এ যেন বর্তমান প্রজন্মের সঙ্গে পূর্ববর্তী প্রজন্মের অন্তরঙ্গ সংলাপ। কিন্তু সেই সংলাপ কেবল আত্মকথার ব্যক্তিক গণ্ডিতে আবদ্ধ হয়ে থাকে নি, বরং স্বজন ও স্বদেশের সীমানা ছাড়িয়ে তা বিশ্বপ্রেক্ষাপটে বিস্তৃত হয়েছে। একটির পর একটি পত্রে লেখক এখানে তাঁর কূটনীতিকজীবনের নানা ঘটনার বিবরণ লিপিবদ্ধ করে গেছেন, আর তাতে উদ্ভাসিত হয়ে উঠেছে আমাদের সমকালীন ইতিহাসের বহুবর্ণ চিত্রমালা। স্মৃতিচারণমূলক আত্মকথা এবং দেশ, কাল ও আন্তর্জাতিক প্রেক্ষাপটের বহুবিধ বিষয়ে লেখালেখির মধ্য দিয়ে এই গ্রন্থের লেখক জনাব ফারুক চৌধুরী আমাদের সুশীল সমাজ ও বুদ্ধিবৃত্তিক অঙ্গনে একটি বিশিষ্ট স্থান অধিকার করে নিয়েছেন। আমাদের রাজনৈতিক ও সামাজিক ইতিহাসের বিভিন্ন ঘটনাবহুল পর্ব, বাঁকবদল এবং রূপান্তরের তিনি একজন প্রতক্ষদর্শী । পেশাগত দায়িত্বপালনের প্রয়োজনে তাঁকে নানা সময়ে পৃথিবীর নানা প্রান্তে অবস্থান করতে হয়েছে। সমসাময়িক সমাজ ও রাজনীতির বিবিধ আলোড়ন ও আবর্তনকে তিনি পর্যবেক্ষণ করেছেন প্রবল অনুসন্ধিৎসায়। আর এভাবেই অজস্র উপাদান আহরণ করে তিনি ক্রমশ পূর্ণ করে তুলেছেন তাঁর অভিজ্ঞতার ভাণ্ডার। এই গ্রন্থ সেই অভিজ্ঞতাপূর্ণ জীবনেরই অন্তরঙ্গ আলেখ্য। এদেশের জনপ্রিয় একটি সাপ্তাহিকে ধারাবাহিকভাবে মুদ্রণকালে ‘প্রিয় ফারজানা’র পত্রগুচ্ছ সর্বত্রই আলোড়ন তুলেছিল। গ্রন্থকারে প্রকাশিত হওয়ার পর এটি সর্বমহলে সমাদর ও অভিনন্দন লাভ করে। ‘প্রিয় ফারজানা’ পুনঃপ্রকাশ করবার দায়িত্ব গ্রহণ করতে পেরে আমরা আনন্দিত ও সম্মানিত বোধ করছি। বইটি আগের মতই এদেশের বিশেষত উত্তর প্রদেশের পাঠকদের কাছে সমাদৃত হবে এই আমাদের প্রত্যাশা।