‘অসফলতার’ অর্থ নিয়ে মতভেদ হতে পারে। সে জন্য এখানে যে অর্থে তা ব্যবহার করেছি তা বলব। যদি প্রমাণ করা যায় যে, কৃত্রিম উপায় অবলম্বনের ফলে লোকের নীতিজ্ঞান শিথিল হয়েছে, ব্যভিচার বৃদ্ধি পেয়েছে এবং স্বাস্থ্য রক্ষা ও অর্থনৈতিক কারণে গর্ভ-নিরোধের জন্য এর ব্যবহার না করে শুধু পাশববৃত্তি চরিতার্থ করার জন্য লোকে এর আশ্রয় নিচ্ছে, তবে নিশ্চই বুঝানো হবে যে, এই প্রণালি অকৃতকার্য হয়েছে। কৃত্রিম উপায়ে জন্ম-নিয়ন্ত্রণ করা মধ্যম পন্থা। উৎকৃষ্ট নৈতিক সিদ্ধান্ত অনুসারে কৃত্রিম উপায়ে সন্তান-নিয়ন্ত্রণ করা সর্বাবস্থায় দোষনীয়। যেমন শরীর রক্ষার উদ্দেশ্য ভিন্ন নর-নারীর আহার করা উচিত নয়, তেমনই সন্তান লাভের উদ্দেশ্য ভিন্ন কামেন্দ্রিয় চরিতার্থ করার প্রয়োজন নাই। তৃতীয় আর এক শ্রেণির লোক আছে। তারা বলে, ‘নীতি বলে কোনো কিছু নাই, থাকলেও এর অর্থ সংযম নয়’; এর অর্থ খুব বিষয়ভোগ করা; ইন্দ্রিয়সেবাই জীবনের উদ্দেশ্য; একটু নজর রাখতে হবে ইন্দ্রিয়সেবা করতে করতে শরীর নষ্ট না হয়, কারণ তাতে ভোগে ব্যাঘাত পড়বে।